Aller au contenu

Question

Membre, 61ans Posté(e)
MadeleinedeProut Membre 3 986 messages
Maitre des forums‚ 61ans‚
Posté(e)

L'envie de réaliser (pour une bibli sonore) des enregistrements d'histoires, romans etc  pour personnes malvoyantes ou non voyantes me titille. J'en avais déjà le projet il y a plusieurs années mais je n'avais pas le temps. J'y repense aujourd'hui mais je ne sais pas du tout comment le réaliser. J'aurais souhaité rencontrer un bénévole par l'intermédiaire de la bibli de ma ville afin qu'il m'explique le procédé à partir de son ordinateur mais ça ne m'a pas été proposé. C'est "merci pour votre initiative mais débrouillez-vous".

Est-ce que l'un-e d'entre vous s'adonnant à ce type d'action pourrait m'en dire plus sur la marche à suivre pour enregistrer un texte, sachant que je ne souhaite pas non plus investir dans un matériel trop onéreux?

Merci par avance pour vos éventuelles réponses.

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

10 réponses à cette question

  • 0

Enregistrement d'un livre sonore


MadeleinedeProut

Messages recommandés

  • 0
Membre, 49ans Posté(e)
Elisa* Membre 13 192 messages
Maitre des forums‚ 49ans‚
Posté(e)

Ça dépend à quelle échelle, tu souhaites réaliser ton projet : je peux juste t’indiquer que sur mon IPhone par ex., il existe l’application Dictaphone et pour l’avoir utilisée à maintes reprises : le son n’est pas mauvais, l’on retrouve assez distinctement la voix. 
Peut-être déjà essayer dans un premier temps pour voir ce que ça donne. 
Il suffit de l’enregistrer dans tes fichiers puis de l’envoyer à qui tu souhaites. 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
  • 0
Membre, 53ans Posté(e)
Claude Dallas Membre 34 messages
Forumeur inspiré‚ 53ans‚
Posté(e)

Bonjour, il y a aujourd'hui des logiciels utilisant l'I.A. qui peuvent lire un texte (à condition d'avoir ce texte sur votre ordinateur) et pour un tarif qui à mon sera sera bien plus abordable que de payer un acteur à l'heure ou au mot comme c'est la pratique. Et honnêtement les voix synthétique aujourd'hui sont plutôt agréable, on n'a plus l'impression d'un robot qui récite. Il existe un tas d'outil sur le net, vous pouvez essayez les versions gratuites pour un texte de quelques lignes, au delà il faudra prendre une version payante mais je m'en suis servi pour faire une voix off sur un petit film perso et c'est très simple

 

https://dallasodyseeewing.fr/

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 0
Membre, 61ans Posté(e)
MadeleinedeProut Membre 3 986 messages
Maitre des forums‚ 61ans‚
Posté(e)
il y a une heure, Elisa* a dit :

Ça dépend à quelle échelle, tu souhaites réaliser ton projet : je peux juste t’indiquer que sur mon IPhone par ex., il existe l’application Dictaphone et pour l’avoir utilisée à maintes reprises : le son n’est pas mauvais, l’on retrouve assez distinctement la voix. 
Peut-être déjà essayer dans un premier temps pour voir ce que ça donne. 
Il suffit de l’enregistrer dans tes fichiers puis de l’envoyer à qui tu souhaites. 

Merci pour ta réponse. Il faut que le son soit bon pas seulement "pas mauvais".  Avant on utilisait des disquettes vierges avec tout un processus à mettre en place. Comment tu fais parvenir l'enregistrement avec ce système de Dictaphone?

Et est-ce un logiciel que tu charges? payant, gratuit?

il y a une heure, January a dit :

Tu peux te renseigner via l'association des donneurs de voix. 

https://lesbibliothequessonores.org/index.php

 

Je vais aller visiter le site. Merci pour l'info!

il y a une heure, Claude Dallas a dit :

Bonjour, il y a aujourd'hui des logiciels utilisant l'I.A. qui peuvent lire un texte (à condition d'avoir ce texte sur votre ordinateur) et pour un tarif qui à mon sera sera bien plus abordable que de payer un acteur à l'heure ou au mot comme c'est la pratique. Et honnêtement les voix synthétique aujourd'hui sont plutôt agréable, on n'a plus l'impression d'un robot qui récite. Il existe un tas d'outil sur le net, vous pouvez essayez les versions gratuites pour un texte de quelques lignes, au delà il faudra prendre une version payante mais je m'en suis servi pour faire une voix off sur un petit film perso et c'est très simple

 

https://dallasodyseeewing.fr/

Alors payer pour un bénévolat, sincèrement je ne suis pas pour.

Merci pour cette info.

Désormais le bénévolat je l'accepte sans investissement de ma part parce que parfois j'ai trouvé que c'était "un peu" abuser des bonnes volontés.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 0
Membre, 49ans Posté(e)
Elisa* Membre 13 192 messages
Maitre des forums‚ 49ans‚
Posté(e)
il y a 7 minutes, MadeleinedeProut a dit :

Merci pour ta réponse. Il faut que le son soit bon pas seulement "pas mauvais".  Avant on utilisait des disquettes vierges avec tout un processus à mettre en place. Comment tu fais parvenir l'enregistrement avec ce système de Dictaphone?

Et est-ce un logiciel que tu charges? payant, gratuit?

C’est pour cela que je t’ai proposé de tester, je ne suis pas une spécialiste-son. Disons que provisoirement en attendant une solution pro, cela pourrait dépanner.

Comme indiqué précédemment, c’est une application gratuite sur Smartphone : une fois l’enregistrement terminé, tu n’as plus qu’à l’enregistrer dans tes fichiers et l’envoyer à la personne ou l’organisme. 
C’est plus un petit essai qu’une solution. 

Modifié par Elisa*
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 0
Membre, 51ans Posté(e)
Crabe_fantome Membre 47 126 messages
Maitre des forums‚ 51ans‚
Posté(e)

Tout va dépendre de ton implication parce qu'effectivement avoir l'idée est très insuffisant. 

Découpons les étapes:

Trouver des histoires libre de droit: tu ne peux pas enregistrer même à titre bénévole des livres qui sont protégés. Mythologies et contes devraient être ta source principale.

Trouver ou fabriquer de quoi enregistrer: 2 options. Soit tu le fais chez toi et tu as besoin d'un bon micro, un câble, une carte son, un ordinateur, un logiciel (gratuit comme Audacity par exemple) pour enregistrer et des supports CD, clé USB ou en streaming via un site. Soit tu te montes en association et tu te rapproches d'une MJC qui possède déjà le matériel et qui peut te le mettre à disposition. C'est le cas de ma ville qui a investi dans un excellent studio d'enregistrement pour les gamins qui veulent se mettre à la musique. 

L'enregistrement, par toi même ou des amis. Un comédien professionnel demandera peut être 100€ au black mais le travail sera normalement mieux fait.

 

Si tu as une histoire très courte je peux essayer de faire quelque chose. Tu m'assures que tout le monde est bénévole et que les gens qui écouteront cette histoire ne paieront pas un centime et je t'en fais une gratos sur mon temps libre avec mon mathos. 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 0
Membre, 61ans Posté(e)
MadeleinedeProut Membre 3 986 messages
Maitre des forums‚ 61ans‚
Posté(e)
il y a une heure, Crabe_fantome a dit :

Tout va dépendre de ton implication parce qu'effectivement avoir l'idée est très insuffisant. 

Découpons les étapes:

Trouver des histoires libre de droit: tu ne peux pas enregistrer même à titre bénévole des livres qui sont protégés. Mythologies et contes devraient être ta source principale.

Trouver ou fabriquer de quoi enregistrer: 2 options. Soit tu le fais chez toi et tu as besoin d'un bon micro, un câble, une carte son, un ordinateur, un logiciel (gratuit comme Audacity par exemple) pour enregistrer et des supports CD, clé USB ou en streaming via un site. Soit tu te montes en association et tu te rapproches d'une MJC qui possède déjà le matériel et qui peut te le mettre à disposition. C'est le cas de ma ville qui a investi dans un excellent studio d'enregistrement pour les gamins qui veulent se mettre à la musique. 

L'enregistrement, par toi même ou des amis. Un comédien professionnel demandera peut être 100€ au black mais le travail sera normalement mieux fait.

 

Si tu as une histoire très courte je peux essayer de faire quelque chose. Tu m'assures que tout le monde est bénévole et que les gens qui écouteront cette histoire ne paieront pas un centime et je t'en fais une gratos sur mon temps libre avec mon mathos. 

J'ai contacté une bibli sonore qui se met en relation avec des personnes désireuses d'écouter des livres qu'elles ne sont pas en mesure de lire.

Le but est de soumettre à cette bibliothèque sonore des titres de romans ou recueils divers pouvant intéresser les personnes non voyantes. C'est un choix commun car ces textes ont pu être déjà enregistrés.

Mon problème est le suivant c'est que la bibliothèque sonore de ma ville est ravie de mon investissement temps mais quand je demande comment m'y prendre pour les enregistrements c'est un peu "dé.erdez-vous".

Ca paraît un peu étrange mais c'est ainsi.

il y a une heure, Elisa* a dit :

C’est pour cela que je t’ai proposé de tester, je ne suis pas une spécialiste-son. Disons que provisoirement en attendant une solution pro, cela pourrait dépanner.

Comme indiqué précédemment, c’est une application gratuite sur Smartphone : une fois l’enregistrement terminé, tu n’as plus qu’à l’enregistrer dans tes fichiers et l’envoyer à la personne ou l’organisme. 
C’est plus un petit essai qu’une solution. 

OK, merci !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 0
Membre, 51ans Posté(e)
Crabe_fantome Membre 47 126 messages
Maitre des forums‚ 51ans‚
Posté(e)
il y a 4 minutes, MadeleinedeProut a dit :

J'ai contacté une bibli sonore qui se met en relation avec des personnes désireuses d'écouter des livres qu'elles ne sont pas en mesure de lire.

Le but est de soumettre à cette bibliothèque sonore des titres de romans ou recueils divers pouvant intéresser les personnes non voyantes. C'est un choix commun car ces textes ont pu être déjà enregistrés.

Mon problème est le suivant c'est que la bibliothèque sonore de ma ville est ravie de mon investissement temps mais quand je demande comment m'y prendre pour les enregistrements c'est un peu "dé.erdez-vous".

Ca paraît un peu étrange mais c'est ainsi.

En fait ton problème est que les salariés de la bibliothèque sonore ne travaillent pas pour toi. Et sans doute qu'ils dépendent du service culturel de votre ville. Mais même si tu proposes ton idée directement au maire, le seul qui pourra faire bouger les choses, c'est pas dit qu'il accepte. Il acceptera si c'est un mec sympa ou si il a quelque chose à y gagner, comme des votes en disant "regardez ce que je fais pour les non voyants" mais attend toi à disparaitre du projet dans ce cas. 

Les employés du bibliobus n'ont pas envie de se mettre du boulot en plus sur le dos, ce qui est compréhensible. Seule la hiérarchie pourra définir leur emplois du temps: si y a besoin de gérer des enregistrements audio, plus la gestion du matériel (bon fonctionnement, hygiène pour les écouteurs qui passent de X à Y etc.) alors il faudra soit embaucher quelqu'un, soit leur enlever du travail ailleurs. 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 0
Membre, 61ans Posté(e)
MadeleinedeProut Membre 3 986 messages
Maitre des forums‚ 61ans‚
Posté(e)
il y a une heure, Crabe_fantome a dit :

En fait ton problème est que les salariés de la bibliothèque sonore ne travaillent pas pour toi. Et sans doute qu'ils dépendent du service culturel de votre ville. Mais même si tu proposes ton idée directement au maire, le seul qui pourra faire bouger les choses, c'est pas dit qu'il accepte. Il acceptera si c'est un mec sympa ou si il a quelque chose à y gagner, comme des votes en disant "regardez ce que je fais pour les non voyants" mais attend toi à disparaitre du projet dans ce cas. 

Les employés du bibliobus n'ont pas envie de se mettre du boulot en plus sur le dos, ce qui est compréhensible. Seule la hiérarchie pourra définir leur emplois du temps: si y a besoin de gérer des enregistrements audio, plus la gestion du matériel (bon fonctionnement, hygiène pour les écouteurs qui passent de X à Y etc.) alors il faudra soit embaucher quelqu'un, soit leur enlever du travail ailleurs. 

Ce sont eux qui sont demandeurs de voix.

Je n'ai qu'un seul souci c'est de savoir comment m'y prendre car de leur côté ils n'ont rien à faire, juste à réceptionner mon travail. La seule chose que je leur demande c'est de m'indiquer un matériel et un processus d'enregistrement c'est tout. Et là ils semblent un peu perdus aussi étrange que cela puisse paraître. C'est tout simplement ça.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 0
Membre, 51ans Posté(e)
Crabe_fantome Membre 47 126 messages
Maitre des forums‚ 51ans‚
Posté(e)
il y a 9 minutes, MadeleinedeProut a dit :

Ce sont eux qui sont demandeurs de voix.

Je n'ai qu'un seul souci c'est de savoir comment m'y prendre car de leur côté ils n'ont rien à faire, juste à réceptionner mon travail. La seule chose que je leur demande c'est de m'indiquer un matériel et un processus d'enregistrement c'est tout. Et là ils semblent un peu perdus aussi étrange que cela puisse paraître. C'est tout simplement ça.

Le fait est qu'ils n'en savent rien, leur métier c'est de mettre des livres à disposition. Le matériel et le processus d'enregistrement je viens de te l'indiquer. Je peux être plus pécis: j'ai un micro Rode NT1 et une carte son Focusrite, j'enregistre en WAV mais je peux te les convertir en FLAC mais ça ne t'aidera pas. Et les gens ne savent pas forcément non plus quels lecteurs et quels formats ont peu utiliser pour une mise à disposition du public. Tu sais si ça passe par des enceintes ou des casques? Tu sais comment on nettoie les casques entre chaque utilisateur? Non? Eux non plus. 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à cette question…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×